©LEE KYOUNG MI 李慶美
李慶美個展《娜娜在他方》
何處才是家？一場關於歸屬與自我不斷追尋的旅程。
延續2025年ART TAIPEI《娜娜在他方》全新系列的展出，ARTAGE藝術時代將於台中畫廊空間推出長期代理韓國女性藝術家李慶美同名系列個展。靈感源自米蘭．昆德拉的小說《生活在他方》，當美好的理想與冰冷的現實激烈衝撞，真實的生活彷彿總存在於「他方」，而詩歌、愛情與革命，便成為對現實最浪漫的反抗。透過如幻似真的街景場域，進入一本展開的日記傾聽李慶美對愛貓「娜娜」靈性的召喚與延續。
1977年出生的李慶美，曾旅居德國與美國多年，現居住及創作於韓國首爾．創作靈感多來自旅行及生活經歷，凝聚了兒時以來的記憶與情感的缺失。年幼歷經母親離家、大學半工半讀時父親逝世與愛貓的病危，讓她經常感受到如同獨自在宇宙般的孤寂與不安，藉由不斷的創作，並在過程中尋找生命的真實意義。李慶美筆下的「他方」，是一個充滿美好回憶的空間，也是對娜娜深切思念的寄託，她以切角構圖營造如同街道一隅的視角，彷彿觀者正身處其境，凝望那段過往。
此次個展除了全新系列「娜娜在他方」之外，其他經典系列作品也將同場展出。「桌上街景」以立體浮雕形式展開，延續藝術家對自我意識與世界結構的深層對話，書本間裂縫延伸出的街道，如同一道通往異世界的入口，並引入拉岡的「三界理論」，城市象徵語言與秩序的「象徵界」，波浪與布料指涉難以名狀的「現實界」，而娜娜則作為「想像界」的象徵，承載情感與鏡像自我。桌上的骰子點出命運與選擇之間的張力，湧動的街道與柔軟的布料則象徵思緒的流轉與母性般的歸返。
「大教堂系列」源於童年與母親一同前往教堂的記憶。對她而言，教堂並非信仰的象徵，而是逃離現實苦難的庇護所，一處僅有「過去」與「未來」缺少「此刻」的空間。她以愛貓娜娜為主角，象徵一種專注於當下的純粹視角，並援引梭羅名言「天堂，不在別處，就在此地」，在教堂走道中描繪巨浪，讓當代暫時性物件覆蓋宗教意象，建構出她對天堂的重新詮釋——「這裡就是天堂，沒有別的天堂」。
而「新垂直繪畫系列」則展現她對時間與空間交疊結構的深刻思考，在時間軸上，她將繪畫史中經典的宗教圖像置於畫面中央，並與流行文化、插畫風格、童趣符號並置，形成一場穿越古今的視覺對話。在空間軸上，藝術家以層層堆疊的顏料與拋光技法，讓背景形成色彩斑斕且流動的紋理。這些色彩的偶然混合與爆炸狀放射線，共同營造出畫面張力與視覺共鳴，既是對藝術史的致敬，也是對當代視覺語彙的再詮釋。
在李慶美的創作中，「他方」從不是遠方，而是許多記憶的碎片、一場場失落的夢築起的世界。從街角裂縫、教堂浪潮，到星塵交織的繪畫場域，她以娜娜為引，搭起橫跨現實與想像的橋梁，溫柔回應那些無法命名的情緒與渴望。《娜娜在他方》——在漂泊與凝視之間，我們或許終將懂得所謂「家」，從來不是一個具體的所在，而是一種願意凝視此刻、與自己和解的心境。
►展出藝術家
►展覽資訊
2025.11.01 (六)－12.31 (三)
展覽地點︱ARTAGE藝術時代
台灣台中市西屯區大容西街63號2樓之1（按門鈴後上二樓）
►媒體聯絡人
洪筱雅 Maggie Hung
T +886 911 131954︱E artage.corp@gmail.com
FB @artage.corp︱IG #artage.corp ︱LINE官方帳號 @artage
Live view
